Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #279

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom
Open
weblate wants to merge 50 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Translations update from Hosted Weblate #279

weblate wants to merge 50 commits into from

Conversation

@weblate
Copy link
Contributor

@weblate weblate commented Oct 1, 2025

Translations update from Hosted Weblate for EteSync/Android.

Current translation status:

Weblate translation status

@weblate weblate force-pushed the weblate-etesync-android branch from 2805fea to 64c1010 Compare October 1, 2025 12:21
@weblate weblate force-pushed the weblate-etesync-android branch from 64c1010 to 8d88482 Compare January 28, 2026 23:44
oersen and others added 28 commits January 30, 2026 17:39
@oersen @weblate
Translated using Weblate (Turkish)
344e2dd 
Currently translated at 100.0% (343 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/tr/
@weblate
Translated using Weblate (Turkish)
9efa22f 
Currently translated at 100.0% (343 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/tr/
@weblate
Translated using Weblate (Czech)
af5963e 
Currently translated at 28.5% (98 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/cs/
@comradekingu @weblate
Translated using Weblate (Czech)
2d93a59 
Currently translated at 28.5% (98 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/cs/
@weblate
Translated using Weblate (Serbian)
7af2893 
Currently translated at 28.5% (98 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/sr/
@comradekingu @weblate
Translated using Weblate (Serbian)
12c31e8 
Currently translated at 28.5% (98 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/sr/
@weblate
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
79e7d1d 
Currently translated at 28.5% (98 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/pt_BR/
@comradekingu @weblate
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
bb014a7 
Currently translated at 28.5% (98 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/pt_BR/
@weblate
Translated using Weblate (Ukrainian)
ba206a7 
Currently translated at 3.2% (11 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/uk/
@comradekingu @weblate
Translated using Weblate (Ukrainian)
4cdafee 
Currently translated at 3.2% (11 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/uk/
@weblate
Translated using Weblate (Danish)
33b293d 
Currently translated at 24.7% (85 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/da/
@comradekingu @weblate
Translated using Weblate (Danish)
ca25438 
Currently translated at 24.7% (85 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/da/
@rezaalmanda @weblate
Translated using Weblate (Indonesian)
7748dac 
Currently translated at 100.0% (343 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/id/
@hexatester @weblate
Translated using Weblate (Indonesian)
33cb893 
Currently translated at 100.0% (343 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/id/
@weblate
Translated using Weblate (Indonesian)
74daef4 
Currently translated at 100.0% (343 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/id/
@weblate
Translated using Weblate (Japanese)
1e97009 
Currently translated at 28.5% (98 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/ja/
@comradekingu @weblate
Translated using Weblate (Japanese)
76c8029 
Currently translated at 28.5% (98 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/ja/
@weblate
Translated using Weblate (Italian)
de342e7 
Currently translated at 27.9% (96 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/it/
@weblate
Translated using Weblate (Italian)
d266387 
Currently translated at 27.9% (96 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/it/
@comradekingu @weblate
Translated using Weblate (Italian)
2e36843 
Currently translated at 27.9% (96 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/it/
@weblate
Translated using Weblate (Russian)
9527086 
Currently translated at 23.3% (80 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/ru/
@koffevar @weblate
Translated using Weblate (Russian)
6ac2302 
Currently translated at 23.3% (80 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/ru/
@weblate
Translated using Weblate (Russian)
8a99509 
Currently translated at 23.3% (80 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/ru/
@zhelemysh @weblate
Translated using Weblate (Russian)
058848b 
Currently translated at 23.3% (80 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/ru/
@weblate
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
70b3c5f 
Currently translated at 97.0% (333 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/nb_NO/
@comradekingu @weblate
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
97ef779 
Currently translated at 97.0% (333 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/nb_NO/
@weblate
Translated using Weblate (Slovak)
48fc2b7 
Currently translated at 6.4% (22 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/sk/
@charlieIT @weblate
Translated using Weblate (Portuguese)
e112fa4 
Currently translated at 81.3% (279 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/pt/
weblate and others added 22 commits January 30, 2026 17:40
@weblate
Translated using Weblate (Portuguese)
c5d9ccc 
Currently translated at 81.3% (279 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/pt/
@weblate
Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
b4efddc 
Currently translated at 29.1% (100 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/zh_Hans/
@comradekingu @weblate
Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
f32c90f 
Currently translated at 29.1% (100 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/zh_Hans/
@weblate
Translated using Weblate (Spanish)
fde32c9 
Currently translated at 28.5% (98 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/es/
@comradekingu @weblate
Translated using Weblate (Spanish)
82888d9 
Currently translated at 28.5% (98 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/es/
@be-we @weblate
Translated using Weblate (German)
3dc54da 
Currently translated at 93.2% (320 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/de/
@weblate
Translated using Weblate (German)
58e4100 
Currently translated at 93.2% (320 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/de/
@wiktor-k @weblate
Translated using Weblate (Polish)
9b23097 
Currently translated at 100.0% (343 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/pl/
@weblate
Translated using Weblate (Polish)
aa2b675 
Currently translated at 100.0% (343 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/pl/
@weblate
Translated using Weblate (Polish)
643edfb 
Currently translated at 100.0% (343 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/pl/
@Salt-Factory @weblate
Translated using Weblate (Dutch)
fb7beed 
Currently translated at 96.5% (331 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/nl/
@weblate
Translated using Weblate (Dutch)
03a82de 
Currently translated at 96.5% (331 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/nl/
@comradekingu @weblate
Translated using Weblate (Dutch)
32d56c9 
Currently translated at 96.5% (331 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/nl/
@weblate
Translated using Weblate (Hebrew (Israel))
6aef16a 
Currently translated at 89.5% (307 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/he_IL/
@comradekingu @weblate
Translated using Weblate (Hebrew (Israel))
4f79988 
Currently translated at 89.5% (307 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/he_IL/
@weblate
Translated using Weblate (Catalan)
f1d6ea0 
Currently translated at 1.4% (5 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/ca/
@comradekingu @weblate
Translated using Weblate (Catalan)
6163afa 
Currently translated at 1.4% (5 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/ca/
@weblate
Translated using Weblate (Hungarian)
b699938 
Currently translated at 28.5% (98 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/hu/
@comradekingu @weblate
Translated using Weblate (Hungarian)
7e8dc69 
Currently translated at 28.5% (98 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/hu/
@weblate
Translated using Weblate (French)
2840e30 
Currently translated at 45.7% (157 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/fr/
@weblate
Translated using Weblate (French)
51e43fe 
Currently translated at 45.7% (157 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/fr/
@comradekingu @weblate
Translated using Weblate (French)
a11e754 
Currently translated at 45.7% (157 of 343 strings)

Translation: EteSync/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/etesync/android/fr/
@weblate weblate force-pushed the weblate-etesync-android branch from 8d88482 to a11e754 Compare January 30, 2026 17:42
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

No reviews

Assignees

No one assigned

Labels

None yet

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.